Türkiz-bronz megint / In turquoise and bronze again

Ez a gyöngyhímzett bőr karperec megint egy szépséges Izniki porcelánkaboson felhasználásával készült, naná hogy türkiz és bronz gyöngyökkel, barna bőrön. Azt hiszem ez az idei utolsó ékszerem, szerintem jó befejezése az évnek :) Egy kicsit most pihenek, Boldog Új Évet nektek! :)

I used another Iznik porcelain cabochon for this bead embroidered leather cuff, with my favorite turquoise and bronze beads. This is my last jewelry for this year, but I think it was a good way to finish the year :) I will have a bit of rest now, so I wish you a HAPPY NEW YEAR! :)

Pin It

Lila-szürke / Purple and grey

Azt hiszem nem nagyon jellemző rám az ilyen visszafogott színpárosítás, legutóbb ilyen mályvalila és szürke gyöngyök voltak a közelemben ezért ilyenre sikerült ez a gyöngyhímzett medál. Festett üvegkabosonnal és tenyésztett gyöngyökkel készült kis egyszerűség :)

This color combination is not typical of me, but a few days ago I had grey and mauve beads near my hands so I decided to use them :) This simple bead embroidered pendant is created around a painted glass cabochon, with some cultured pearls.

Pin It

Kellemes Ünnepeket! Happy Holidays!

Minden kedves Olvasómnak nagyon boldog Karácsonyt, kellemes ünnepeket kívánok! :)

I wish you all a Merry Christmas and Happy Holidays! :)

Pin It

Interjú / Interview

Az első interjúm angolul! :) A Beads Perles blogon olvashatjátok :)

If you want to know a little more about me, visit Beads Perles, where you can read my first interview in English :) Thank you, Arantxa! :)

Pin It

Sorsoltam!

Köszönöm mindeninek aki játszott a karácsonyi játékomon, reggel megtörtént a sorsolás is, amit sajnos nem volt időm fényképekkel dokumentálni, így csak szövegesen tudom kihirdeti, hogy a szerencsés nyertes

VÁMOSSY BRIGITTA! :)

Brigitta, gratulálok a nyereményhez, kérlek írj nekem egy üzenetet a postacímeddel, a többieknek pedig üzenem hogy elég jól halad a Facebook-os létszám az 1000 felé ;)

 Hogy képet is mutassak (igaz nem saját alkotásról), megmutatom a HET-es karácsonyi Secret Santa "játékban" mit kaptam :)

Szabó Szilvi (Hunszil) volt az ajándékozóm, aki valahonnan tudta hogy türkiz ajándékkal nagy örömet okozhat nekem :)))  Egy gyönyürű és puha nemezszütyőt kaptam tőle, emellett egy cuki kis kulcstartót, szintén nemezből, ráadásnak pedig néhány csipkemintás karácsonyi díszt- sajnos a képen nem látszik a minta, de tényleg nagyon szépek :) Köszönöm szépen!!!
Az én ajándékozottam pedig Meilinger Zita volt, meglepő módon ékszert készítettem neki, hogy mit, azt majd nála megnézhetitek :)

Pin It

Karácsonyi játék / Christmas giveaway

Jobb későn mint soha! Mostanában elég izgalmasan alakultak a dolgaim, ezért kicsit későn jelentkezem a karácsonyi játékkal. A nyeremény ezúttal is egy medál lesz, ezúttal ezüst-hematit színekben, egy szép régi fémgomb köré hímezve.

Ez most egy gyors játék lesz, december. 18. éjfélig várom a jelentkezéseket, sorsolni december 19-én fogok, így még megérkezhet karácsonyig a nyeremény - feltéve hogy a nyertes magyarországi címet ad meg és időben jelentkezik a sorsolás után :))

Amit kérek cserébe:

Lájkold Facebook oldalamat és oszd meg a játék képét! Írj egy megjegyzést ide, ha ez megtörtént, és írd meg a nevet amivel megosztottad :)!

Extra esélyt szerezhetsz  a játékban a következőkkel:

• Ha megosztod ezt a játékot saját blogodon (ha van) és külön kommentben megírod ide a bejegyzés URL címét
• Ha megosztod ezt a játékot a Twitteren és egy külön megjegyzésben értesítesz erről, a Twitter azonosítód meghagyásával
• Ha megosztod Meska boltom linkét személyes Facebook faladon és külön megjegyzésben megírod, ha ez megtörtént

Így tehát 3 plusz esélyt lehet szerezni. Mindenképp külön megjegyzéseket írj az extra esélyekért, csak így kerül bele a neved többször is a "kalapba"! 
Mindenképp add meg az elérhetőségedet is, hogy tudjalak értesíteni, ha te nyernél! :)

Köszönöm hogy játszotok! Sok szerencsét és KELLEMES ÜNNEPEKET! :)

¨¨¨¨¨¨¨°º©©º°¨¨¨¨¨

Better late than never! My life has been a bit busy lately, but now here I am with the Christmas Giveaway. This time you can win silver-hematite bead embroidered pendant created around an old metal button. You can enter until midnight (CET), 18 December , I will announce the winner on the next day.

Here's how to enter:

Like my Facebook page and share the picture of the giveaway, and comment here letting me know you did, with your Facebook name. 

For extra chances

•  Blog about this giveaway and and comment here letting me know you did, with the url of the post. 
• Share the link of my Etsy shop on your Facebook wall
• Tweet about this giveaway and comment here letting me know you did, with your Twitter username

Please leave a separate comment on each entry! 

Make sure to include your email address or any other way to contact you if you win!

Thank you for participating, good luck, and HAPPY HOLIDAYS! :)

Pin It

Álomkarperec Golem kabosonnal / Leather cuff with Golem studio cabochon

A Golem studio csodás kerámia kabosonjai évek óta a kívánságlistámon voltak, de csak most ruháztam be egy ilyenre, ennek a szépségnek nem tudtam ellenállni, a színei és a mintája annyira tetszenek! :) Szóval végre nekem is van ilyen karperecem! És hozzá egy nyakláncom is, ha már lúd, legyen kövér! Elég egyszerű medált fűztem, ilyen szép gyöngyhöz nem is kell több szerintem. Bár a befoglalás így is túl sokat takar el a mintából, a karperecen is...

Though I've been dreaming about the cabochons of Golem Studio for years, I only bought one last month, I couldn't resist the beautiful colors and pattern of this one. I bought a matching bead too, so I made a leather cuff and a matching pendant (quite simple, not much is needed with a focal like this), all for myself!

SZOLGÁLATI KÖZLEMÉNY:

A madewithlove.hu-val közös játékom holnap (Dec. 5., éjfélkor) indul! :) Figyeljétek a madewithlove.hu Facebook-oldalát oldalt holnap, ha nem akartok lemaradni, lesz egy napi nyeremény (sorsolás dec. 6-án) és a főnyereményben is lesz egy ékszerem! :)

Pin It

Valami új / Something new

A héten sok újdonság volt az életemben, az egyik az hogy új munkahelyem, és nagyon jónak és érdekesnek tűnő új állásom van. A másik pedig az, hogy mostantól a Handagora oldalon is megnyitottam boltomat, ezentúl itt is megvásárolhatjátok ékszereimet. Ezzel kapcsolatban pedig ért még egy nagy öröm, ugyanis Dióhéj Handagora-nyereményjátékán kisorsolt több bőr pénztárcát is, többek közt az oldalta terméket feltöltők közt. Én voltam az egyik szerencsés nyertes!
A nyereményem pedig egy ilyesmi pénztárca (a képeket Dióhéjtól nyúltam), olyan színben amilyenben csak akarom! :)

These purses are not my works, they were made by Dióhéj, But soon I will be the owner of one of them, I won one of them on her giveaway! :) I was so lucky this week, not only did I win a pretty leather purse, but I found a great new job too! :)

Pin It

Izniki porcelán karkötő / Iznik porcelain bracelet EBWC December 2011 challenge

A karkötőt az Etsy Beadweavers Team decemberi pályázatára készítettem, a téma az Arabeszk stílus volt. Néhány hete már mutattam néhány isztambuli képet, megmutattam mi inspirált :) Egyértelmű volt hogy valami törökös stílusút fogok készíteni a pályázatra, főleg mivel hoztam néhány csodás izniki porcelán kabosont magammal, amiket amúgy is terveztem ilyesmire felhasználni ) Olyan gyönyörűek ezek a kabosonok!
A kabosont delicákkal foglaltam be, és a török csempék színeiben, kobaltkék, fehér és piros gyöngyökkel hímeztem a "levél" formát, amit gyakran látni a csempéken és falakon festve.

Ha van kedvetek, látogassatok el December 9 és 15. között az Etsy Beadweavers Team blogjára (http://www.etsy-beadweavers.blogspot.com), és szavazzatok a kedvencetekre :)



I created this bead embroided bracelet for the Etsy Beadweavers Team December challenge on the theme "Arabesque style". My challenge piece was inspired by Turkish tiles, I fell in love with the colors and motifs of Iznik pottery during my visit in Istanbul earlier this year.

I brought a few original Iznik porcelain cabochons with beautiful arebesque flower and scroll motifs, glazed with gorgeous turquoise. I used one of these cabs and surrounded it with delica and seed beads in the colors of Turkish tiles,cobalt blue, turquoise white and red. The shape is also typical of Ottoman tiles and wall paintings.

Please visit our team blog, www.etsy-beadweavers.blogspot.com (http://www.etsy-beadweavers.blogspot.com) between the 9th and 15th and vote for your favorite entry. 

Pin It

Türkiz-korall karkötő / Turquoise and coral bracelet

Nem tudom, lehet hogy kicsit sok így együtt a türkiz és a piros, de nekem azért tetszik :) Korall és türkiz gyöngyök köré, egyre kisebb méretben hímeztem a karkötő elemeit és türkiz golyókkal illesztettem őket össze karkötővé. Franciakapoccsal záródik, szerintem könnyebb így bekapcsolni.

Maybe all this turquoise and red are too much together, but I still like the bracelet :) I created the bead embroidered circles around turquoise and coral beads, then attached them with turquoise beads, added a simple dress hook, it think it's easier to use this kind of clasp. Available in my Etsy shop.

Pin It

Madame Violette bőrszerkóban / Madame Violette in leather

Emlékeztek még Madame Violettre? Nos, őnagysága átöltözött, most hogy itt a tél, szexi fekete bőrcucchoz támadt kedve :) Szóval a nyaklánc átalakult bőr karpereccé, fényképezni viszont még mindig nem tudom jól, túl sötét a képeken, nem létszik mennyire csillog.

Do you remember Madame Violette? She felt like changing her gown to a sexy black leather outfit, so the necklace was turned into a beaded leather bracelet. But I still couldn't take good photos of it unfortunately.

Minta / pattern: Cseresznyevirág

Pin It

Bogaras gyöngyhímzett / Bead embroidery with beetle wings

Emlékeztek arra az egyszerű kis fülbevalóra amit borgárpáncélból készítettem? Annél azért komolyabb terveim is voltak vele, nem is egy, de csak most került rá a sor :) Süthető gyurmából készítettem bogarakat, a szárnyakkal fedve, ezeket hímeztem körbe bronzzal és persze kedvenc irizáló gyöngyeimmel :) A gyöngyrojt mintha a bogár százlába lenne :D Szerintetek túl extrém?

Do you remember the jewel beetle earrings I showed you a while ago? They are very simple I know, and I had more plans with the wings, but it's only now that I touched them again. So I made beetles from polymer clay, covered with the wings, and I embroidered a pendant around it. The fringe looks a bit like it was the many legs of the beetle :) Do you think it's too bizarre?

Pin It

Inspiráció / Inspiration

Néhányan biztos láttátok isztambuli képeimet, amiket idén tavasszal készítettem, gyakran nézegetem őket azóta is, beleszerettem a városba teljesen :) Persze már az utazás előtt is imádtam a török kultúrát, művészetet, és úgy általában az iszlám művészetet. Ezért aztán nagyon izgatott lettem amikor az Etsy Beadweavers Team decemberi kihívásának témája az Arabeszk stílus lett :) Az ékszer már készülőben van, de azt még nem mutathatom meg, azt viszont igen hogy honnan vettem inspirációt. Isztambulban ebből volt elég :)

Some of you might have seen my photos from Istanbul, where I spent my holiday this spring. I keep looking at the photos again and again since then :) I was actually a big fan of Turkish and Islamic art in general, not that i'm an expert, so I was very excited when the topic of the EBW Team december challenge was announced: Arabesque style! :) The piece for the challenge is almost ready,  I can't show it yet, but I can show where I took inspiration from :)

Pin It